Elly Mangat PINDA AALE Lyrics Translation Help Please!

djjag

New Member
Messages
21
Hey guys,

Would anyone be able to help translate the lyrics to this song. I found one translation online but it wasn't complete. I appreciate any help you guys could provide!

Ho 28 saal
ho gaye mainu jag utte aaye nu,
Hoya thoda chir sala dil jeya tudaye nu,
Pehlan ta tu feeling’ an jagayi jaani ae,
Pichon maada sanu farmayi jaani ae,
Ho aine vi ni pindan aale maade baliye Jine maade sanu tu banayi jaani ae. Aine vi ni desi munde maade baliye Jine maade sanu tu banayi jaani ae. Ho paya mascara utton rang tera tan ni Akhi .Givency,
pairi paya .Balmain ni,
Kaali-kaali range tainu follow kardi,
Bhawein teri gali kole gaddi sadi ban ni,
Khid-khid has piche layi jani ae, Security naa’ pange tu puwayi jani ae,
Ho ainay vi ni pindan aale maadey balliye Jine maadey saanu tu banayi jaani ae. Ainay vi ni desi munday maadey balliye Jine maadey saanu tu banayi jaani ae. Ho baaneya toh billo sanu karji na judge ni, Wrong pooray bande utton life sadi thug ni, Shonki-shoonki bilo geda maar laine aa, Pyar-pyur karne da aunda sanu chajj ni, Vardaat nit tu karayi jani ae, Vairiyan nu khauf tu pawayi jani ae. Ho aine vi ni pinda aale marhe baliye, Jinay marhe sanu tu banayi jani ae, Aine vi ni desi munde marhe baliye, Jinay marhe sanu tu banayi jani ae, Arhey koi kam billo .D.M ghall dayi, Sadi mohar bina naiyo government challdi, Jithay tere bapu da rupaiya fikka pai jawe Othay billo mitran di reference challdi, *daasiyan nu kede raahe paayi jaani ae, Gary kolon geet tu likhayi jaani ae, Ainay vi ni pindan aale maadey balliye Jine maadey saanu tu banayi jaani ae.

Read more at LyricsRaag: Pinda aale Lyrics – Elly Mangat & Amantej Hundal https://lyricsraag.com/?p=89394
 
Top