• Bhangra discussion is still going strong. Join us in our Facebook group!

    New user registration has been closed (as it was entirely spam). We encourage you to post in our Facebook group, even if it's a followup to an existing thread. BTF will continue to be archived and hosted here - Saleem

Lyrics

Somi

Hookah is NOT harmful!
Messages
553
Anyone know if there is a website that has lyrics for punjabi songs?
 

Mukandpuria

New Member
Messages
1,413
I usually just listen to the song and write my own but when I get lazy this site works like a charm

http://www.houseofbhangra.co.uk/Table/Bhangra-Lyrics/

its the only site I know that has a lot of lyrics and keeps updating every so often
 

Meistro

Asi Shounk Nu Karaiyaan Muschaan Kundiyaan...
Messages
2,065
dude eff that website..........check out my lyrics

"mere pichon ammey petrol phook-kay vey thenu ki mildha"

"what do you get out of unnessecarily blowing petrol in my ass"?

"ah ni kuriye ja ni kuriye"

"come girl, go girl"
 

Gurvir

Member
Messages
704
meistro is just the champion of translation...everything makes much more sense once he translates it. ;D
 

Jimmy

Member
Messages
113
I saw chakdey.com has pretty good lyrics too.

They seemed to update a lot before. Maybe if they lots of requests theyll do it again :D
 

Chidiya

New Member
Messages
338
lol translations to Punjabi songs are HORRIBLE. lol. its just so funny. I was bumping some Punjabi music at my work today and my co-worker wanted me to translate it to her...it was that one song by Debi Makhsoospuri that goes "khente waleya ni tere naal pecha paleya" that was a tough one. lol
 

kinnell

*Account Deactivated*
Messages
2,159
Hahaha. Punjabi Lyrics are poetic, translating them and taking them at face value is ridiculously amazing.

By the way, here are other two sites that I have used since I cannot learn lyrics any other way.

http://bhangralyrics.co.uk/

http://nachdepunjabi.com
 

tonygarcha

New Member
Messages
67
"suta paya sher ah te gabru, sheria na sheria na sheria"

translation

"sleeping tiger young man, dont touch dont touch dont touch"


)credit goes to one of my team mates for coming up with that)
 

Jeeti

New Member
Messages
974
Meistro said:
dude eff that website..........check out my lyrics

"mere pichon ammey petrol phook-kay vey thenu ki mildha"

"what do you get out of unnessecarily blowing petrol in my ass"?

"ah ni kuriye ja ni kuriye"

"come girl, go girl"

..along those same twisted funny punjabi lyrics

Gusa Na Karin ni tenu...Pichau'n Vaaj Mariya


...use your imagination.
 

Meistro

Asi Shounk Nu Karaiyaan Muschaan Kundiyaan...
Messages
2,065
don't get mad when i'm shouting at you from behind :)

.......those are some pretty intense lyrics, damnnn I dont think im even interested in seeing the video :S
 
Top