New user registration has been closed (as it was entirely spam). We encourage you to post in our Facebook group, even if it's a followup to an existing thread. BTF will continue to be archived and hosted here - Saleem
might be true in urdu but i dont know how it translates over into punjabi, i hadn't heard the word farishta until recently from a pakistani girl. in punjabi pari/pariyan is what generally translates into angels, since the word is commonly used in phrases such as "ambraan di pari." i guess you could interpret that phrase to be "fairy from heaven" but again that still defines an angel, i don't think fairy/angel are differentiated vocabularily in punjabi.faizan said:pariyan means FAIRIES!!!
Farishtay means ANGELS!!