Favorite Bhangra Boliyan

[Govind]

it would be amazing if people could also put up a clip of themselves singing it or posting a link to a video with the boli they quoted, so that those people whose punjabi isn't as adept can perhaps learn the correct pronunciation in addition to the meter of the song!
and as always, translations would be GREATLY appreciated...i learned punjabi from my Dadiji/Naniji in Delhi, so my theyt punjabi is not up to par when it comes to understanding all the boliyan! haha!

 

[KingGeorge]

jaan nayo dehni ajj vailiyo


chaklo gandasay sirr vadney

 

[Cherag]

http://www.punjabonline.com/servlet/community.discussions?Action=doDisplayTopic&Expand=-2&Tier=0&Param=65111&Category=1&New=t


just for kicks and old times sakes

 

[sonehdataweet]

it would be amazing if people could also put up a clip of themselves singing it or posting a link to a video with the boli they quoted, so that those people whose punjabi isn't as adept can perhaps learn the correct pronunciation in addition to the meter of the song!
and as always, translations would be GREATLY appreciated...i learned punjabi from my Dadiji/Naniji in Delhi, so my theyt punjabi is not up to par when it comes to understanding all the boliyan! haha!

True! However, i'm pretty sure any Punjabi person you know would gladly sing you a boli just for the fun of it!

 

[kaalia]

quick idea....RECORD YOUR BOLIYAN using a MIC and put them up or find youtube links...i don't have attention span to pronounce and make sense of words haha

 

[GSingh]

Hariyan bhariyan pehliyan vich vagan hawaavan.
Tu Vajaave Dhol Ve mein Nachdi aawaan.

Harre Baagan vich firde ne mor ni,
Sade varga na duniya'ch hor ni.
Sade chereyaan te gith gith laliyaan
chereyaan te gith gith laliyan, jiven hunde phull gulaab de,
asi sareyaan nu nachna sikhaadiye,
sonay putt haan punjab deee.


Yes. Gaurav sharma is the man.

 

[Hattpichay]

Ajj jaana eh sheher Patialey, jithey vikdey reshmi naaley, kehnde othey qatal ho jandey vich bazaaran, jithey mundey bhangra paonde, tey giddha mutiyaran

 

[SUsmanpuria]

My all time favorite, it goes during the jhoomer part with the color of paggs 8)

Munda Lenh Muklava Chaleya,
Saroon Phule Pagg Banh Keh.

Menhu Masseya Deh Penh Pulekhe,
Tere Ve Farooji Pagg Deh.

Dil Lutiya Khadak Vi na Kita,
Tote RAnge Pagg Waleya.

Mure Lagg Ve Sandoori Pagg Waleya,
Piche Piche Avan Mel Di.

 

[MundeNyDe]

12 Borran De...